Voici le contour avec lequel nous allons travailler

Here's the outline with which we will work

---------------------------------------------------------------

Les branches -- The branches

 

---------------------------------------------------------------

Le cadre + fond -- The frame + background

 

---------------------------------------------------------------

La bannière -- The banner

---------------------------------------------------------------

La boule -- The ornament

---------------------------------------------------------------

Ecrire votre nom dans la bannière.

Dupliquer votre contour deux fois afin d'en avoir trois.

--

Avec l'outil pinceau a l'échelle 1, faites des points un peu partout dans les

branches de sapin.

Write your name in the banner.

Duplicate your outline twice in order to have three copies.

--

With the paint brush, size 1, add a few dots here and there in the branches.

---------------------------------------------------------------

Copier l'image 2 et coller sur la 1.

Copier l'image 3 et coller sur la 1.

Ne pas fusionner et enregistrer sur votre bureau au format .psp

Copy your new image 2 and paste on 1.

Copy image 3 and paste on 1.

Do not merge visible. Save as a PSP file.

---------------------------------------------------------------

Animer avec animation shop a une vitesse de 10.

Voici le résultat final:

Animate in Animation Shop.  Put the Display time at 10

---------------------------------------------------------------

Résultats du groupe PSP4ALL

Results of the PSP 4 ALL group

---------------------------------------------------------------

Clementine

24 Octobre 2006