|
Voici les contours avec lesquels nous allons travailler
Here's the outlines
that you need.
---------------------------------------------------------------
Le
tutoriel a été créer en shading alors votre résultat
doit également être en shading.
Vous
aurez besoin du filtre Xenofex 2 pour ce tutoriel.
Si vous ne le possédez pas, vous pouvez
le
trouver
ICI.
---
This
tutorial
uses the shading method and your result must show that
you have followed my method of colouring.
You will
need the filter Xenofex 2 for this tutorial. If you do
not have it, you can find it
HERE.
---------------------------------------------------------------
La coloration -- How to shade
---------------------------------------------------------------
Le vieillissement --
The
ageing effect
Couleurs - Coloriser / Colors -
Colorizer
---------------------------------------------------------------
Les craquelures --
The
cracks
Avec le filtre Xenofex 2 / With
the Xenofex 2 filter
---------------------------------------------------------------
Le cadre --
The frame
---------------------------------------------------------------
Mémé terminée --
Finished Granny
Voici Pépé -- Here's Grandad
---------------------------------------------------------------
Résultats du groupe PSP4ALL
Results of the PSP 4 ALL group
---------------------------------------------------------------
Clementine
21
Septembre 2006 |
